ritenere

ritenere
ritenere /rite'nere/ [dal lat. retinēre, der. di tenēre "tenere", col pref. re- ] (coniug. come tenere ).
■ v. tr.
1. (non com.) [tenere di nuovo] ◀▶ restituire, riconsegnare.
2.
a. (non com.) [fare azione di trattenimento: r. il passo, il respiro, un grido ] ▶◀ arrestare, contenere, fermare, (lett.) rattenere, tenere, trattenere, [impulsi e sim.] reprimere. ↓ controllare, frenare. ◀▶ lasciare andare, liberare. ↑ sfrenare.
b. (med., fisiol.) [soffrire di ritenzione: r. liquidi ; r. l'urina ] ▶◀ trattenere. ◀▶ espellere, evacuare.
c. [serbare nella memoria: non riesco a r. le date, i nomi ] ▶◀ fissare (o imprimere) nella mente, memorizzare, ricordare, (lett.) rimembrare, (fam.) stamparsi nella testa, tenere a mente. ◀▶ dimenticare, (lett.) obliare, scordare.
3. (burocr.) [operare una trattenuta su una somma: ai lavoratori dipendenti viene ritenuta l'imposta sul reddito ] ▶◀ trattenere. ◀▶ corrispondere, dare, elargire, erogare, versare.
4. [avere una determinata opinione su qualcuno o qualcosa, seguito da prop. oggettiva implicita o esplicita, oppure, con valore copul., seguito da compl. predicativo dell'oggetto: ritengo di essere nel giusto ; ritengo che tu stia sbagliando ; r. qualcuno una brava persona ] ▶◀ considerare, credere, giudicare, (lett.) opinare, pensare, reputare, stimare, (fam.) trovare, valutare. [⍈ pensare]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ritenere — ri·te·né·re v.tr. (io ritèngo) 1a. CO trattenere, frenare: ritenere un terreno franoso con terrazzamenti, ritenere la piena delle acque con degli argini; anche fig.: ritenere il riso, le lacrime, il respiro Sinonimi: contenere, fermare, tenere.… …   Dizionario italiano

  • ritenere — {{hw}}{{ritenere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come tenere ) 1 (raro) Tenere di nuovo. 2 (lett.) Trattenere, contenere: ritenere le lacrime; non poter ritenere la piena | Non poter ritenere cibo, vomitare | (fig., lett.) Frenare, reprimere,… …   Enciclopedia di italiano

  • ritenere — ит. [ритэнэ/рэ] замедлять, сдерживать см. также ritenendo …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • ritenere — A v. tr. 1. trattenere □ contenere, arrestare, fermare, frenare □ reggere, tenere □ ostacolare, impedire CONTR. cedere, perdere, lasciare, abbandonare 2. (fig., lett., sentimenti, istinti, ecc.) reprimere, controllare, padroneggiare, contenere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • credere — cré·de·re v.intr. e tr., s.m. (io crédo) FO 1. v.intr. (avere) essere convinti della verità di qcs.: credere a qcs., credere alle parole di qcn.; non posso crederci!, credere sulla parola, senza bisogno di prove 2a. v.intr. (avere) avere fiducia …   Dizionario italiano

  • stimare — sti·mà·re v.tr. AU 1a. determinare il prezzo, il valore di qcs.: stimare un gioiello Sinonimi: quotare, valutare. 1b. valutare approssimativamente: a stimarlo questo bagaglio supera i venti chili, stimare a occhio le misure di qcs. 2. ritenere… …   Dizionario italiano

  • trovare — 1tro·và·re v.tr. (io tròvo) FO 1a. rinvenire una cosa che si cerca, che si desidera, di cui si vuole disporre: trovare un oggetto antico in un negozio; trovare una strada, un indirizzo; trovare un numero di telefono; ritrovare una cosa smarrita:… …   Dizionario italiano

  • credere — A v. tr. (qlco., + di + inf., + che + congv., + congv.) 1. ritenere vero 2. stimare, giudicare, reputare, pensare, immaginare, contare, ritenere, supporre, opinare, presumere, presupporre, congetturare, sospettare, figurarsi B v. intr. (assol., + …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • considerare — con·si·de·rà·re v.tr. (io consìdero) FO 1a. prendere in considerazione, esaminare attentamente e completamente, spec. a scopo conoscitivo: considerare un problema, considerare la faccenda da un altro punto di vista Sinonimi: analizzare, esaminare …   Dizionario italiano

  • giudicare — giu·di·cà·re v.tr. e intr. (io giùdico) FO 1a. v.tr., sottoporre a giudizio, spec. di natura morale o estetica, valutare: giudicare una persona, un comportamento, un azione; giudicare un quadro, giudicare un opera letteraria Sinonimi: commentare …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”